Почему Белорусы в Америке становятся или "русскими" или "поляками"??? Почему в NY нет белорусского района?



Почему Белорусы в Америке становятся или "русскими" или "поляками"??? Почему в NY нет белорусского района?

Валодзя Мігаль-Вішне...
Почемы мы такие аморфные? У нас нет как таковой даже школы для детей где бы учили по-белорусски?Ваши мнения? Неужели мы ещё не доросли?
Vladimir Diky
я поляк по матери, белорус по отцу. уважаю тех кто помнит кто они. вот ирландцы не забывают.
Валодзя Мігаль-Вішне...
Поляк по матери....не судите строго, у нее так в паспорте написано?Или она из обыкновенной католической семьи? У меня половина католики, половина атеисты православные - и так наверное у 30 % беларусов.
Darya Dabychyna
navernoe, nas  zdes  slishkom malo  chtoby  sozdavat  svoi communities.  no  vy  pravy , eto ochen  pechalno , chto net  shkol , gde deti mogli by uchit bel . jazyk :-(
Валодзя Мігаль-Вішне...
Даша, не соглашусь...нас здесь мало - это стереотип. В Чикаго после войны до года нав. 1954 работало радио на бел. языке. О чем-то это же говорит. И вообще Детройт автопром - вполне на 20-25% польско-белоруско-украинской кровью создан.
Darya Dabychyna
ne znaju naschet chicago i detroita, no  vot naprimer  v konnektikute belorusov  dnem s ognem ne najdesh, zato  ukraincev - kak ...mnogo!!!!!!!!!   A  eche  bolshe poliakov!!!!!!!!   Na kazhdom uglu  libo polskij  magazin ,libo polskaja cerkov. vot poetomu belorusov  gde-gde  a  zdes  v CT prinimajut  za poliakov i  russkih, wich  is very, very , veryyyyyyyyyyyy  sad...............
Александр Романовский
я беларус з каннекцікута
Darya Dabychyna
sosed :-D
Александр Романовский
прывітанне,суседка! (F)
Валодзя Мігаль-Вішне...
я сам перыядычна в Коннектикут приезджал к друзьям в Стамфорд, поляков и украинцев много - но и беларусы есть тоже. Совсем не еденицы...
Vladimir Diky
по духу тоже...
АННА ТУРЧИН (Кадет)
я  думаю,потому что ленивые(лучше быть "русскими" или "поляками"   и сразу на все готовое) или сильно  заняты.Как толко появилась эта  группа все были очень активны ,нас уже тут 681 и  все молчат,ну  как тут например можно  школу создать,на  все нужно  время и денги...Помнится Ирина Оскирко тему создала.хотела собрать белорусов и пойти  в поход куда нибудь-не вышло,.....все остались дома ,а кто пошел с друзями в русский  бар или клуб ,которые создали наши русские и поляки...все готово -приходи отдыхайну а про то  что   совсем нет ни чего нашего не правда ,к примеру v NJ - New Brunswik  and South River есть наши церкви,там я думаю и детей языку учат и ве4еринки устраивают :-)
Vitali Semizhon
A mne kazetsa eto izza togo chto mi vekami bili pod kem to, s kem to , voobschem nebili suverenni, + voini nas chasten'ko Umenshali v dvoe....Ya eto k chemu - k tomu chto Ne chuvstvuem Mi esche sebya kak Naciya, narod, kak chto to unikalnoe, otlichnoe ot teh ze russkih ili polyakov....u mya ded kstati polyak...ya ves v nego poshel(vneshne)....Vot Luka Pritesnyaet Bel Yazik uze 12 LET!!!!!!!!!!!!!! kazalas bi, vse - Mi otdelnaya naciya pora vspominat' NASHU kulturu, tradicii obichai, tak vot na tebe, i tradicii i obichai......A mi tak i terpim...vse v kurse kstati chto BLR naciya Schitaetsa oooooooochen' terpimoi? Terpet' u nas poluchaetsa luchshe vsego......No sluchis chto mi vse ze silni - te ze partizanskie otryadi po vsei BLR vo vremena VOV, vot kogda nas k  stenk Pristavya, vot toda mi dumaem....a poka se bolee li menie, terpimo - mi terpim.....Mne kazetsa Vova bil prav , predpoloziv chto NE GOTOVI poka mi......
Сергей Тригубович
Калі нехта цікавіцца беларускай школай, то магу прапанаваць нядзельную школу для дзяцей у Брукліне пры Саборы Кірылы Тураўскага  401 Atlantic Avenue. Заняткі адбываюцца па нядзелях (по воскресеніям) з 10-й да 12-й гадзіны. Вось толькі не ведаю ці кожную нядзелю, ці двойчы на месяц. Калі трэба, то магу ўдакладніць.
Валодзя Мігаль-Вішне...
Сяргей Т. вы ж разумны чалавек і разумееце што да нядзельнай школкі патрэбна сям'я, крама, танцы (клуб) дзе б чалавек гэтай мовы ўжываў. Я дзіўлюся прыкладам барда С. Сокалава-Воюша, дзеці якога па-беларуску так ладна размаўляюць (але за гэта трэба дзякаваць толькі яму самому і сям'і жонцы)...   Але нешта ёсць - тусоўкі Г. Залескай, сям'і Казакоў ...Падрастуць мае твінсы, выбярэмся на Купалле....
Валодзя Мігаль-Вішне...
Мажліва хтосьці чуў - дзе можна набыць беларускія строі ў ЗША? Я з вартага ўвагі толькі стрынгі з Пагоняй на cafepress.com бачыў...
Валодзя Мігаль-Вішне...
Ага...карыстаючыся момантам. Пытаньне да С. Трыгубовіча, калі 'Беларус' пачне друкаваць камерцыйныя аб'явы? Пэўна нехта з беларусаў падтрымаў б сваіх: дах пагонтаць, карову папасвіць, сабаку пагуляць ці яшчэ чаго....
Алексей Михайлович
http://baza-belarus.org/   незнаю правда на скок организация рабочая,,
Сергей Тригубович
Уладзімір, які сэнс друкаваць камэрцыйныя аб'явы ў газэце Беларус, якая разыходзіцца па штатах, канадзе і аўстраліі? Ну, напрыклад, напішуць, што Вы рамантуеце стрэхі. Колькі падпісчыкаў атрымліваюць Беларуса у радыюсе Вашай дзейнасці? Або ці паедзеце Вы з Фларыды у Мэйн, калі Вас нехта пакліча выгуляць сабаку?
bogdan zalogo
Дык ці дзяцей вучаць,-- ці вячарынкі гуляюць
bogdan zalogo
Гета да Ганны Кадзет !?
Сергей Тригубович
Дык ці дзяцей вучаць,-- ці вячарынкі гуляюцьІ першае, і другое! Толькі ж не адначасна  ;-)
АННА ТУРЧИН (Кадет)
nu,  mi tut na4ali govorit  POCHEMU,a  perevernili  vse v drugoe ruslo.paru chelovek  na4ali podskazivat   gde  i  4to  mozno  naiti  beloruskoe,nashe  rodnoe....a  v otvet na4ali polu4at  otricanie.....nu  a  esli vse takie belarusi-pochemu  bi nam  vse ne vstretitsia i ne poobshatsia v reale.tam   smotri   i  znakomstva  novie  i  informacia  novoya.vo   vtorix  ,iazik,,gde vi  slishali nashix  belorusov kotorie  bi  gutorili pa  belaruski,k primeru v magazine... *-)ia  ne slishala .znaju li4no  2 cheloveka  kto  staraetsia v reale  govorit  po belaruski....tak i propadaem,,,,,lichno  za sebia otve4aju.po belaski  govorju,no na "trasianke"  ,v sem`e po pusski  vse govorili,v  shkole  ne douchili,popala na takoe  vremya,,chto   uchetelia  detiam  perevodili  s belaruskogo na russkii....
АННА ТУРЧИН (Кадет)
a teper  li4no dlia bogdan zalogo ,poxoje vi menya  v reale  xorosho   znaete,pishite   v li4ku,napomnju  svoi    N tel.  poobshaemsiakstati vas   4to  bolshe  volnuet   shkoli  gde  detei  u4at  ili  ve4erinki?to ia  vam li4no   mogu pro  eto rasskazat ці вячарынкі гуляюць,v beloruskom yazike vyacharinka -geta KAPUSNIK....eto  kstati  so  shkoli pomnju
Darya Dabychyna
http://www.youtube.com/watch?v=3MC0TLrUD08&feature=relatedposmotrite kak  krasivo tancyjut  bel. tancy (F)
Филипп Налецкий
http://www.youtube.com/watch?v=ndpA-TZPPMUA VOS' JAK PRAVODZIAC' SVAJE NACYJANAL'NYJA FESTY NASHY SUSEDZI LATYSHY U ZLUCHANYH SHTATAH.
Валодзя Мігаль-Вішне...
и что же это за ваши "края" такие, где беларусы становятся украинцами?
Дмитрий Галинский
Я вот сейчас Английский учу, и мне всё больше и больше нравиться  наш белоруский, а калi  хтось блытае нашу мову да якой другой , хай будзе так.
Валодзя Мігаль-Вішне...
Ирина, своим ответом вы меня поставили ступор. Как всё запущено....колі ваша вчіста мова білоруска непоправна - вам до украінцев!
Zmicer Kazak
nuu ,mne zdaecca,geta tlumachycca tym,shto kolkasc belaruskaga naselnictva adnosna malaja,kali paraunouvac z inshymi nacyjanalnasciami u Shtatah..ja dumaju,getaja sitacyja vypravicca u blizejshyh 10-20 god,bo migracyja z Belarusi u Shaty pavialichvaecca kozny god,tamu...
Валерий Петров
для начала необходимо определиться в понятиях.1) Что такое народ, чтоб было кого обьединять. Согласно классикам маркс-ленинизма ( в этом я с ними согласен) ,народ-совокупность людейа) проживающих на одной территориив)говорящих на одном языкес)исповедующих одну религию и ощущающих себя едиными исторически. А теперь спроецируйте это к белорусам.и все станет на свои места.  А) границы условные,религий несколько, с языком вообще путаница-каша какая-то. ну дальше можно не продолжать. Хотя очень бы хотелось пообщаться с белорусами с сша. Но их тат таковых нету. .....
Dzianis Talpeka
Для ўсіх. Інфармацыя для роздуму. Па дадзеных амэрыканскага кангрэсу, у Злучаных знаходзяцца ад паў- да мільёна беларусаў (я так разумею, улічваючы радню тых, хто быў першай хваляй міграцыі на пачатку мінулага стагодзьдзя).Для тых, хто цікавіцца падтрымкай беларускіх ініцыятываў за мяжою, а па першасьці ў ЗША - запрашаю наведаць сайты - http://belmov.org/ і http://belmuseum.org/.Апошняя падзея зладжаная сябрамі БелМува, якія праплочваюць хостынг для людзей, якія вядуць сайты на беларускай мове, выстава беларускага мастака Яўгена Шатохіна ў Ню-Ёрку - http://belmov.org/index.php?option=com_content&task=view&id=188&Itemid=1
Dzianis Talpeka
Хто жыве паблізу Ню-Ёрку - запрашаю наведаць Сабор Сьвятога Кірылы Тураўскага, які знаходзіцца ў Брукліне на Атлянтык Авеню. Пра яго ўжо ішла гаворка вышэй.Там па суботах праходзяць аднаўленчыя працы (рэмонт царквы, які працягваўся больш за 2 гады, амаль скончаны, але працоўныя рукі вельмі патрэбныя!), у нядзялі ранкам - набажэнствы.Ну і па ўік-эндах вы можаце далучацца да БЕЛАРУСКАМОЎНАЙ часткі жыхароў Атлянтычнага ўзьбярэжжа ЗША, прыходзячы сюды:401 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11217 USA Тэлефон: 646-234-9240
Валодзя Мігаль-Вішне...
Валера, марксизм-ленинизм никогда по религии различий не делал. Уже тогда полтора века назад этнос мог быть политеичным (от теос - божество). Примеры: Германия, Франция - евреи, немцы, французы-католики,протестанты, масоны, аттеисты и т.д.   Я думаю Беларусь уже свои этапы прошла:1)территория не меняется с 1939 г. и предпосылок для изменения нет.2)говорим более-менее на одном языке - трасянцы, многие москвичи уже замечают разницу когда мы говорим (собств. пример в далёком 2001 г.!!!)3)Религия одна - христианство (католицизм и православие). Католицизм уже понял что будущее только за белорусским языком. Поменяется президент и правительство, православие поймёт тоже. На жалкий процент протестантов и татар я не обращяю внимания.Пост скриптум...введём белязык в справаводцтва (от сельсовета до президента) и всё станет на свои места. Будем людьми...
Валерий Петров
Владимир Мигаль Я  не хочу с вами спорить, спор дело бесполезное. Мое мнение я уже высказал, ваши аргументы совершенно не убедительны и наивны. Напомню лишь пословицу--Лошадь привести к водопою может один ,но и  40 не смогут заставить её пить. По поводу общенационального белорусского языка. А как результат мы не имеем белорусского землячества. Или поляки или великоросы. 3 не дано.пока. через 300 лет посмотрим... anyway!  Удачи вам!
Валодзя Мігаль-Вішне...
Валера, мы с вами в разное время росли. У вас была родина СССР, у меня Беларусь - начало...Вы слушали Deep Purple (?!), я Мрою и Славу Кореня, так что приоритеты и мечты могут быть разные. В каком году вы из Минска уехали?
Сергей / Сяргей Лисичёнок / ...
да ладне вам! Беларускага раёну няма нават у Мінску!А калі сур'ёзна, то ў Нью Ёрку кварталы маюць толькі, скажам  так, ніжэйшыя сацыяльныя класы, або тыя. хто прыехаў з аграрных краінаў (чытай: слаба адукаваных). Вось процьма мексіканцаў, пуэртарыканцаў, чорнаамерыканцаў, кітайцаў і гд. А вось нейкіх "еўрапейскіх" кварталаў - няма. Таму шта яны ходзяць на працу, бачаць для сябе перспектыву і імкнуцца да яе. А кварталы нацыянальныя - гэта для перажыткі аграрнай абшчыны. Астатнія ў НЁ - ужо касмапаліты. І нават дзеці у 3м пакаленні ўсіх гэтых кітайцаў, індусаў, палякаў - ужо зкасмапалітызаваныя беззваротна. Так што вось і вырашайце. можа мы як маленькая нацыя не проста не прысутнічаем, але арганічна шпісваемся ў навакольнае асяродддзе. Лічы: кампоімент беларускаму інтэлекту!
Валерий Петров
Сергей / Сяргей Лисичёнок  ... Извините Сергей ,но вы не владеете информацией . В манхаттане  у украинцев,на пример, есть и кварталы  ( район 2 ave + 7 street and around) и Свои украинские Банки (вполне респектабельные) церкви разных концессий, несколько газет,Воскрестные школы. Проводят красивейший фестиваль. они очень активная диаспора! Так что вы не правЫ! Беларусам до этого далеко!
Сергей / Сяргей Лисичёнок / ...
Думаю, так яно і ёсць. як вы і апісалі. Вось толькі гэта як раз пра тое, пра што я пісаў. Меншасць мае магчымасць захоўваць сваю тоеснасць да часу, пакуль не зменяцца пакаленні і не назапашваецца капітал. Зараз тое што вы апісалі - гэта настпупствы пэшнай хвалі украінскіх эмігрантаў. Яны яшчэ прыстасоўваюцца. Яшчэ адно пакаленне, і увы, іх таксама не будзе (ну, груба кажучы). За доказамі хадзіць дадека не трэба: вунь па Еўропе тое ж самае: пакул эмігранты прыстасоўваюцца да жыцця - яны жывуць у гета і гд. Але як толькі чарговае пакаленне выбіваецца з аковаў эканамічнай сцесненасці - інтэгруюцца ў грамадзтва цадкам. Забываючы нават запаветы сваіх радыкальных рэлігійных бацькоў. C'est la vie.
Валерий Петров
Сергей / Сяргей Лисичёнок ...Vu opyat ne pravu! Eto  Ne emmigrantu! Oni tut mnogo pokoleniy!  Vu ne vladeete information! Sorry!
Dzianis Talpeka
Пытаньне назвы тэмы вельмі слушнае.У асноўным людзей той ці іншай нацыянальнасьці вызначаюць па мове, на якой тыя гавораць.Калі вы будзеце размаўляць па-руску, то для амаль усіх навокал вы будзеце рускім. А калі яшчэ і не прыкладаць ніякіх намаганьняў, каб даказаць адваротнае - то як можа быць інкаш?Размаўляйце па-беларуску - зьявяцца не толькі кварталы, але і краіна наша Беларусіяй сапраўдай стане....А то яна ўсё больш і больш пераўтвараецца ў Северо-Западный край з абрушаным насельніцтвам, якое не разумее, чаго хоча наеўшыся нарэшце бульбы і дарваўшыся да Кока-Колы і нават набыўшы інамарку... Беларусь стане Беларусіяй толькі з роднай мовай. Іншых варыянтаў няма.
Филипп Налецкий
"Почему в NY нет белорусского района?" A V NY I RUSSKOGO RAJONA NETU. NET NI ODNOJ RUSSKOJ GAZETY,RADIOSTANCII,TEM BOLEE KUL'TURNOGO CENTRA. TOL'KO CERKOV' ESLI TOL'KO. JA IMEJU VVIDU "RUSSKIJ" KAK ETNICHESKIJ ASPEKT,A NE JAZYKOVOJ.(NE PUTAT' RUSSKIH S RUSSKOJAZYCHNYMI) TE KTO ZHYL I ZHYVIOT V NYC MENIA POJMUT.
Виктор и Лидия Напеленок
А я всем говорю что я белорус! (nt) (F)
svetlana merten
Начнем с того, что в NY очень много белорусов. Почему района нет? Потому что никто его не назвал. (H)А так народа хватает, особенно из Бобруйска.:-D Третья часть города в свое время выехала туда.
Yuliya Chuprakova
а четвертая у нас в Денвере :)
Алексей Болдышев
Ну и тему вы так сказать закранулi! Почему, почему...Уже давно тут в Штатах появилось понятие русскоязычный и от этого убежать нельзя. Это ещё то немногое, что связывает нас, бывших выходцев из СССР здесь. А бороться за нац. единство надо не здесь, а на родине! Язык это ещё далеко не всё, что надо! Есть 5 абсолютно разных англоязычных стран, новы попробуйте британца или даже канадца назвать американцем! Им есть чем гордиться, они обзавелись другой, отличной от других стран, культурой, бытом и даже восприятием политических и экономических процессов. И не стоит забывать, что в формировании страны большую роль играет не только культура (её можно изменить) и язык (его можно присвоить), но ИСТОРИЯ. Беларусьоказалась слабее своих соседей, а вторая мировая и политика Москвы простоубили шансы на нашу полную независимость. А тут в Штатах каждый устраивается как может.
svetlana merten
"а четвертая у нас в Денвере" - (Y) А что, серьезно из Бобруйска много здесь в Дервере? Вот бы познакомиться с кем-нибудь.
Yuliya Chuprakova
да очень много..:) почти каждая первая семья...особенно кто уже долго живет здесь....
Aлександр 4удук
Я последние лет 5 не слышал чтобы ктото сказал что он русский а тем более поляк. Все гордно говорят что беларусы. В Бостоне много Минчан, я думаю примерно как в НЙке. В Ютике НЙк, в Бафало, в Охайо, в Флориде, а Сиэтл и Сакраменто просто запакован. Я даже знаю Молдован которые говорят что они беларусы чтобы жилось легче)))
Татьяна Черепан
У меня здесь много друзей/знакомых из Беларуси.И только где-то 1-2% говорят,что они русские,а все остальные беларусы.А поляком ни за что в жизни себя никто не назовёт
Zmicer Kazak
http://americanbelarus.com/--pounaja luhta, i hto takoe stvaryu??(N)(N)(N)(N)(N)(N)
svetlana merten
Согласна с ребятами, Беларусы говорят что они из Беларуси. Я всегда объясняю, что я из Беларуси и где это находится. Люди часто спрашивают, а где это. Они же много лет не знали, что такая страна существует.
Vladimir Diky
В 39м на них напали немцы с запада и "славяне" с востока. Поскольку вторые потом побили первых, первым надо быть благодарными, не так ли? :-D
Zmicer Kazak
zgodzen, Belaruskaja mova usim movam mo(Y)(Y)va!!
Darya Dabychyna
belA , belO - eto vse poniatno. a kak vy americancam ob'jasneete, kakoj vash rodnoj jazyk? Belarusian? Belorussian? Kak pravilno? Kto znaet?
Yuliya Chuprakova
BelArussian..t.k. strana BelArus
Zmicer Kazak
nee, ne zgodzen, sa sp. Julijaj, na samaj sprave, gramatychna pravilna, geta-Belarusian, adzinae "S"
Yuliya Chuprakova
может и с одной :) насчет С пока не обсуждали.....
Zmicer Kazak
surjozna, geta bylo vyrashana na pasedzanni AAH... gady 4 tamu, tak shto vos, takija, jak kazuc, piragi:-)

Следующая

 

Добавить комментарий

Все комментарии проходят модерацию и после одобрения публикуются на сайте.


Код 433+586
Обновить

отправить

Делитесь вашими впечатлениями!

Baby Names....

Igra dlya tex kto imeet i bydet rozat svoix detei v USA, kakie imena vi dali( dadite), a ot kakix vozderzites and why.

...
Скандальная правда о Санта Клаусе!...

VI NE POVERITE!!!!!!!!!!!!!! :-O

ETOGO NOKTO NE OZHIDAL!!!!!!!!!!!!!! :-O

SANTI NE SYSCHESTVYET!!!!!!!!!!!!!!!! :-D


HAPPY NEW YEAR!!!

...
VELMI,VELMI CIKAVAE VIDEA-USIM ABAVIAZKOVA GLIADZEC...

ога, видил уже, поржал.... :-D :-D :-D

...
Народ из Нью Йорка, давайте познакомимся!...

Если есть кто-нить из Нью Йорка и окрестностей, буду очень рада знакомству! Пишите!

...
НАШИ ПРОФЕССИИ. Кем Bы работаете или Ваш бизнес?...

Электронщик в департменте транспорта (МТА)  Нью-йорк. США.

...
Как найти работу в США...

Недавно познакомилась с компанией, которая в бизнесе 30 лет. А я и не знала о ее существовании. Компания позволяет зарабатывать деньги (работая партайм), не делая никаких в...

А чой-то ты в шляпе?.......

Графиня, пред вами шляпы все должны снимать.;-)

...
НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ!...

Пожалуйста, не проходите мимо, пожертвуйте чашку кофе, шоколадку, пачку сигарет (в денежном эквиваленте). Информация и реквизиты в группе "Спасем маленького Валика"(в моих группах), http://www.donor.org.ua/valik...

Davaite viberem escho odnogo moderatora. Pozalyista vnosite vashi predlozenia!...

Как насчёт моей кандидатуры?

...
Belarusy otzovis'!!!!!!...
ja iz Minska, ischu zemljakov..... ...
Народ из Нью Йорка, давайте познакомимся!...

Если есть кто-нить из Нью Йорка и окрестностей, буду очень рада знакомству! Пишите!

...