Прожив в Америке уже определённое количество лет, ощущаете ли Вы себя американцами? Как изменились ваши вкусы, привычки?



Прожив в Америке уже определённое количество лет, ощущаете ли Вы себя американцами? Как изменились ваши вкусы, привычки?

Виктория
Вряд ли я смогу когда-нибудь назвать себя американцем, хотя и по английски уже неплохо говорю, хорошо разбираюсь в политике и культуре. Часто хожу на stand up comedy и ржу, когда попадаются действительно смешные шутки. В семье мы стараемся как-то поддерживать традиции, но повседневный rat race часто сбивает все планы. Но каждый день тянет в русский магазин. Ну как без Докторской то колбасы? Хотя кроме колбасы есть масса вкусностей, особенно в нашем большом городе. Влюбился в таиландскую еду, в хороших местах не прочь покушать и индийскую кухню. Есть в Манхетанне ресторанчик "Берлин", настоящие немецкие сосиски, да под немецкое пиво...Но и русские кафе не обхожу стороной, но очень выборочно.
Ирина
Прелесть Америке в том, что это страна иммигрантов. Поэтому любовь к русской кухне и желание говорить по-русски ни в коей мере не ограничивает Ваши возможности быть настоящим американцем IMHO.
Диана
Наличие в кармане синего  паспорта, неограниченные возможности, это ещё не достаточно. Да, я ощущаю себя частицей этой страны...но чего-то ещё не хватает, мне кажется.
Моисей
Я думаю у меня все наоборот. Я приехал в Америку, потому-что всегда в душе был Американцем. И только увидев Америку это понял...
Аристарх
Я давно уже не чувствую себя Russian, но я и не American   и никогда не буду, хотя страну эту люблю так как это мой дом.The cultural gap will always be there no matter how many years you live here.  I am most comfortable with people who are immigrants from other countries, I have a lot of American friends as well.  But I feel closer to Iranian, Japanese, Argententinian, French, etc..to those who have gone the same way of leaving what they knew behind and starting all over.
Софья
Яша, какая хорошая тема! Не надо спорить , а можно просто выразить свои ощущения. Я по роду своей деятельности ( французский язык) ещё до отъезда в Канаду много раз бывала во Франции, но совершенно никогда не было желания там остаться и жить, хотя такая возможность была. Когда я оказалась в поездке в Канаде, то сразу почувствовала, что - это моё. Как и Виктор, я всегда в душе была Канадкой. Я надеюсь, что сумела сохранить то лучшее в себе,что нам дала Россия.Когда приезжаю в Москву, друзья говорят, что от меня исходит какое-то непонятное им спокойствие и уверенность - это наверное то, что мне дала Северная Америка. (v)
Стивен
Кстати Канадский паспорт тоже - синий.
Любовь
Когда переступил в 1989 борт Austrian Airlines  и стюардесса улыбнулась то понял, что началась другая жизнь. С тех пор она и идет и откровенно никогда минуты не жалел. Американцем себя считаю с момента получения гражданства. А если имею другую ментальность чем пожденные здесь, то так и должно быть. Очень много общался с американцами образованными и интеллигентными. Даже ноги бывшего начальника на столе или менеджеры- женщины, почесывающиеся ничуть того не смущаясь, картину не меняют. Культура разношерстная и слишком молодая для нашего европейского снобизма.12 лет обходился без русских продуктов, TV  и книг (мешало английскому). Да и в CT, MA and NJ это естественно. А понять менталитет "аборигенов" очень помогло желание понять собственную дочь и детство американское, которого не было у нас.
Римма
Прожив здесь больше половины жизни (с 89 года), да несомненно. Мне одинаково легко говорить на русском и на англиском, и приезжая в родную Москву я чуствую себя туристом несмотря что родной язык. И тем не менее, большинство друзей не коренные американцы. Гораздо легче найти общий язык с европейцами, израильтянами, ну и нашими бывшими. Но я считаю что не обязательно любить бейсбол и гамбургеры чтобы быть американцем. Поэтому я и люблю эту страну.
Анастасия
Приехали сюда относительно поздно. 1996 год. Многие наши новые знакомые уже жили здесь по 10-20 лет. Несмотря на это довольно быстро адаптировались. Являюсь американцем, т.к. получили гражданство. "Американцем" себя не считаю, хотя очень люблю эту страну и людей. Друзей среди местных практически нет. Есть коллеги, соседи, но друзей среди них нет и наверно не будет. Дружим несколькими семьями, среди которых есть одесситы, москвичи, бакинцы, приморцы. Нам больше никто и не нужен, потому что мы счастливы и понимаем друг друга. Вместе отдыхаем, а это просто необходимо здесь. Да вы и сами знаете.
Елена
Хороший вопрос!  :-)Я уехала из Москвы в 1994 году. Сначала в Японию, где прожила 10 лет, потом, в 2004 - в Штаты.Понимаю, что за эти годы не могла не измениться, но сама в себе особых перемен не замечаю. За одним исключением - заметно изменились предпочтения в еде.Я легко схожусь с людьми разных культур и национальностей, но сама ощущаю себя русской, москвичкой. Да, я скучаю по Токио, а теперь ещё и по своему Длинному Острову, но приезжая изредка в Москву, чувствую себя там дома, на своём месте.  Хотелось бы иметь возможность наезжать туда почаще.
Ирина
На вопрос почему институт дружбы в США отсутствует мой первый босс ответил, что средний американец меняет штат в поисках работы раз в 4-5 лет. Так что не до друзей. В основном все замкнуто в семьях. Ну а "дружить" нам с ними проблематично из-за разной ментальности.
Прасковья
Чувствую себя и россиянкой, и американкой. Всё произошло постепенно - дети пошли в школу, появились друзья у детей, стала общаться с родителями друзей, с клиентами и друзьями мужа, маленький город, все нас знают...А теперь я еще работаю в суде, представляю клиентов и в уголовных делах, и в семейных, и в коммерческих, так что - волей-неволей люди о тебе много знают, идёт молва...На акцент не смотрят, я уже "своя", хоть и русская - раз местных защищаю. Когда меня спрашивают, откуда я, уже отвечаю название своего городка, а не Москву. 11 лет не шутка.
Арсений
Чувствую себя россиянкой, но живущий по американским правилам:-)
Эдмонд
никогда не хотел быть русским, никогда не хотел быть американцем...всегда хотел быть самим собой и иметь американский пасспорт.
Ксения
выезжая за границу ощущаю себя американкой - избаловалась очень.:-D
Борис
Действительно, хорошая тема. По-моему, быть американцем значит быть самим собой, не бояться этого и не стесняться, и уважать првво на то же самое других людей. А если любишь эту страну - ну просто тогда ты американец на 200%, потому что многие из них не любят, или во всяком случае, совершенно не отдают себе в этом отчета, это их не колышет.Я себя считаю американцем на 100%, больше мне не надо.
Диана
Не, американкой не чувствую. Скорее, британкой - я ведь в Англии дольше прожила(v)
Юрий
Не, американкой не чувствую. Скорее, британкойОльга! Россиянки типичней Вас я еще не встечал!!!
Никос
Насчет ощущения себя американцем вопрос неоднозначный. Ну если припереть к стенке и заставить выбрать какую-либо национальность, то тогда однозначно американец, ведь уж точно не россиянин! А менталитет точно изменился, и значительно. Со тороны наверное еще больше заметно, но и самому видно многое. Точно стал гораздо терпимее. Ну тут на форумах иногда поспоришь ради развлечения, но серьезно никакие чужие мнения не раздражают, даже те, которые категорически не приемлю. Сам себе удивился, что ни расистам, ни антисемитам ни разу не удалось вывести меня из равновесия. Привык жить свободно и не ожидать от себе подобных пакостей, при встрече с незнакомыми улыбаюсь не потому, что принято, а потому, что подавляющее количество случайных встречных, это нормальные вежливые люди. Ох, да много чего можно написать, да только спать пора. Все покойной ночи!
Игнат
Решила засветиться тут - в благодарность за эту тему и за ту противоположную.Я прожила здесь год, когда мне было 23, и год сейчас, когда мне 32. Конечно, нечувствую себя американкой, и цели такой не было. Как изменилась я после того далекого первого года и что вообще мне показалось сильно другим в России:- пропечаталось в голове что мир многонационален и что это классно; на улицах Москвы чувствовалось отсутствие цветных лиц- появилось чувство свободы передвижения - куда хочу, туда еду- появилось полное нетерпение к тем, кто болтает в зале во время чьего-то выступления (относится в основном к научному кругу - в России ученые по-хамски трепятся в голос во время чужих докладов)- осознала контраст отношения к взаимопомощи: здесь среди иммигрантов (по кр. мере окружающих меня) взаимопомощь - это кредо; а среди москвичей, даже очень хорошо знающих друг друга, даже родственников, есть сильный налет такого отношения, что свои проблемы человек должен решать сам

Добавить комментарий

Ваше имя: *
E-mail: *
Текст: *

Делитесь вашими впечатлениями!

Откуда в Америке столько русскоязычных которые так антиамерикански настроенны? Откуда ...
Ilya Mayzel

 Всё таки интересно откуда в Америке столько русскоязычных которые так антиамерикански настроенны.
Откуда у них столько нерастраченной любви к России. Нет не к ее гуманистической литературе и культуре в целом. Неразделенная...

Рецепт вечной молодости?...

В последнее время появилось огромное количество среств исправления "следов времени": хирурги и дерматологи наперебой предлагают разнообразные средства "борьбы с возрастными изм...

Сентябрь ---- ДЕВЫ Всех с Днём Pождения!!!!...

Знаменитые люди:

Michael Jackson , Keanu Reeves, Beyonce Knowles,

Raquel Welch,
Hugh Grant,

Agatha Christie, Henry Ford II,
Leo Tolstoy, Moth...

Наши друзья и знакомые в Москве: как сохранить дружбу?...

Иммиграция - это иное жизненное пространство и опыт. Наши ценности, взгляды и привычки изменились за годы жизни в Америке, и в какой то степени поменялась жизнь в России и вместе с ней наши московские друзья. Сохранили ли Вы старых друзей? Есть ли проблемы обшения между вами, уехавшими, и ими,оставшимися? Как вы...

Здоровый образ жизни москвича...

Давайте поделимся кто что делает для сохран...

Кто не любит демократов? И почему......

просто интересно кто что думает.
я посижу и послушаю. Интересно услышать красавца Яшу (тезку мужа по имени) г. Рабиновича (тезку ...

Как не говорят москвичи в Америке...

Почему бы не пошутить....

Идею этой темы навеяло обсуждение в теме "Я ездил в Москву в гости".

Итак создаем шутливую коллекцию речевых оборотов и выражений, которые никогда

Давайте знакомиться - каждый коротко о себе!...

Давайте коротко представимся друг другу: где жили в Москве,  чем
занимались, когда уехали.....

Доклад Бориса Немцова: "Лужков.Итоги"...

Добрый пахан по-дружески предупреждает...

Даёте ли вы своим детям еврейское образование?...

В бывшем Советском Союзе мы не получили никакого еврейского образования (тех, кто получ...

Москвичи возвращаются в родные пенаты!? Частные случаи или тенденция?...
Неоднократно за последнее время слышала о том,что москвичи ...цать лет прожившие в иммиграции возвращаются обратно. Это общая тенденция или только случаи? И почему это происходит? ...
Уважение к мнению или уважение к собеседнику - равнозначны ли эти понятия?...

Илья в теме "Живем, как американцы" затронул этот очень интересный "философский вопрос. Ваши суждения по этому поводу?

...

 

Rambler's Top100